导读：本次推文介绍的研究回顾性分析了3737名未接受手术干预的无症状重度颈动脉狭窄患者的长期卒中风险。结果显示，该人群5年内同侧颈动脉相关卒中发生率为4.7%。本研究为该类患者的治疗决策提供了重要参考，有助于评估手术和药物治疗的相对价值。简要翻译如下:

本研究目的是，描述接受药物治疗且未接受手术干预的无症状重度颈动脉狭窄患者的长期卒中风险。

结果：在94822名符合影像学标准的患者中，3737名患者符合纳入标准，共涉及4230条颈动脉（平均年龄73.8岁，标准差9.5岁；57.4%为男性）。其中，2314名患者的2539条动脉在随访期间从未接受干预。该队列的平均随访时间为4.1年（标准差3.6年）。在任何干预发生之前，共记录到133例同侧卒中，平均每年的卒中发生率为0.9%（95% CI：0.7%-1.2%）。Kaplan-Meier估算显示，5年内同侧卒中的累积发生率为4.7%（95% CI：3.9%-5.7%）。

结论：在无症状重度颈动脉狭窄患者中，未接受手术干预的患者5年内同侧颈动脉相关急性缺血性卒中的发生率约为4.7%。该研究结果可为无症状重度颈动脉狭窄患者的手术和药物治疗决策提供参考。